Ponent et Levant se rencontrent dans un marché, désert comme avant une tempête. Ils reviennent d’un long voyage qui dure depuis des années. Ils se regardent avec les yeux de ceux qui se connaissent depuis toujours, même si quelque chose ne va pas. Les vents qui portent leurs noms ont toujours soufflé partout et ils ont ainsi traversé les villes les plus modernes et les caravansérails les plus insolites. Les expériences qu'ils ont vécues ont rempli leurs valises et leurs yeux, mais la rencontre de leurs vies est sur le point de leur offrir la plus belle des histoires.